Bolivia, 10 feb 2026 (RED DTV).- En 2022, durante el gobierno de Luis Arce, medios de comunicación informaban sobre el historial de Trafigura, actualmente beneficiada por YPFB mediante invitación directa para la provisión de crudo de petróleo. En ese entonces, las publicaciones no se referían aún a la importación de gasolina y diésel, sino a contratos vinculados al gas natural.
Una de esas publicaciones fue difundida por el portal Brújula Digital en 2022. El medio informó que YPFB suscribió un contrato de comercialización de gas natural con Trafigura, empresa transnacional que tiene entre sus altos ejecutivos a Mauricio Marañón, exgerente de Comercialización de YPFB durante la gestión de Guillermo Achá como presidente de la estatal.
Según el reporte, Marañón presentó su renuncia tras el escándalo de la denominada “narco-cisterna” y posteriormente reapareció trabajando para Trafigura. La empresa, junto a Vitol, acapara desde hace años los principales contratos de importación de diésel y gasolina, y en los últimos años ha incursionado también en contratos mineros y de comercialización de gas natural.
Funcionarios de YPFB denunciaron entonces irregularidades en la adjudicación del contrato y alertaron sobre el historial de Trafigura. Indicaron que, tras su salida de la estatal, Marañón pasó a trabajar en la central de Trafigura en Montevideo, Uruguay, encargándose de temas de abastecimiento para Bolivia, hasta convertirse en uno de sus altos ejecutivos.
Los trabajadores recordaron además que, en 2015, Marañón renunció a YPFB luego de denuncias de narcotráfico vinculadas a la empresa Vartra-Boliq. En ese contexto, el entonces presidente de YPFB, Guillermo Achá, se vio obligado a presentar su renuncia durante el gobierno de Evo Morales, tras evidencias que vinculaban al gerente comercial con una empresa denunciada en Argentina por narcotráfico.
Respecto a contratos posteriores, los funcionarios señalaron que en noticias recientes Marañón apareció sentado en la mesa de negociación junto al actual presidente de YPFB, Armin Dorgathen, durante el gobierno de Luis Arce, firmando un contrato de provisión de gas natural, pese a que YPFB contaba con limitados volúmenes para la venta y Trafigura buscaba incursionar en un rubro que no era su especialidad: la comercialización de cupos de gas.
Ese mismo año, medios internacionales reflejaron que Trafigura —al igual que Vitol— arrastra un largo historial de sobornos, con investigaciones y procesos abiertos en Estados Unidos, México y Brasil por pagos indebidos para asegurar contratos con empresas estatales. Pese a esos antecedentes, en Bolivia ambas compañías continuaron adjudicándose licitaciones millonarias sin investigaciones conocidas.
El contrato suscrito el 4 de marzo de 2022 apuntaba a la venta de hasta 2,6 millones de metros cúbicos por día de gas natural y a una renta petrolera estimada en 930 millones de dólares. En ese entonces, el presidente de YPFB, Armin Dorgathen, afirmó que estos acuerdos permitirían el ingreso de la estatal al mercado brasileño, mejorar los índices de precios y consolidar la venta de gas.

